ExBB жив, и ещё будет жить!

Jerry Liu

(Please kindly forward this to your CEO, because this is urgent. If you believe this has been sent to you in error, please ignore it. Thanks)
Dear CEO,
We are a Network Service Company which is the domain name registration center in Shanghai, China. We received an application from Jiahai Ltd on May 7, 2025. They want to apply for "exbb" as their internet keyword and China (CN) domain names (exbb.cn, exbb.com.cn, exbb.net.cn, exbb.org.cn). But after checking it, we find this name conflict with your company name or trademark. In order to deal with this matter better, it's necessary to send email to you and confirm whether this company is your distributor or business partner in China?

(Пожалуйста, перешлите это вашему генеральному директору, так как это срочно. Если вы считаете, что это было отправлено вам по ошибке, пожалуйста, проигнорируйте это. Спасибо)

Уважаемый генеральный директор,

Мы являемся компанией Network Service Company, которая является центром регистрации доменных имен в Шанхае, Китай. Мы получили заявку от Jiahai Ltd 7 мая 2025 года. Они хотят подать заявку на «exbb» в качестве своего интернет-ключевого слова и доменные имена Китая (CN) (exbb.cn, exbb.com.cn, exbb.net.cn, exbb.org.cn). Но после проверки мы обнаружили, что это имя конфликтует с названием вашей компании или торговой маркой. Чтобы лучше разобраться с этим вопросом, необходимо отправить вам электронное письмо и подтвердить, является ли эта компания вашим дистрибьютором или деловым партнером в Китае?