JamesPage
Если для Вас критично наличие подобной переадресации, то можно конечно попробовать копнуть глубже

vipraskrutka
Ещё попадаются хостинги, на которых использование htaccess запрещено, поэтому и было принято решение написать переадресацию на PHP, как наиболее универсальный вариант

Я сейчас тестирую форум.
Вроде пока куда-то рассосалось, будет информации больше, я сообщу.

Наверное, наиболее простой путь - это простой скриптик написать, в котором явно была бы видна проблема, что сервер не то вертает. Тогда бы я провайдеру это зафорвардил.

Спасибо огромное за поддержку. Это ценно.