В продолжении этой темы решил выложить новый мод для ExBB FM 1.0 RC1, который позволяет сделать переход по внешним ссылкам, оставляемым пользователями, через редирект. Это может быть довольно полезно с точки зрения поисковой оптимизации, когда наличие большого кол-ва внешних ссылок на странице весьма критично. Также Вы можете полностью контролировать переход по внешним ссылкам с помощью скрипта редиректа rd.php, в котором можно, например разместить информацию для пользователя о том, что он собирается перейти по внешней ссылке (как сделано на вконтакте.ру) или вести статистику переходов по внешним ссылкам. Преобразованию подвергаются также ссылки на изображения и в подписях пользователей. Внутренние ссылки (в которых фигурирует Ваш домен) мод не преобразует.

$Link = (empty($matches[2])) ? "http://".$matches[1]:$matches[1];
if (!stristr($Link, 'http://www.'.$this->exbb_domain) && !stristr($Link, 'http://'.$this->exbb_domain))
$Link = $this->out_redir.$Link;
return "<a href=\"".$Link."\" class=\"postlink\" target=\"_blank\">{$matches[3]}</a>";